Material: Deutsch - Wohin geht die deutsche Sprache • Dein Lerntutor 🖍

Deutsch | Wohin geht die deutsche Sprache

2019-03-27

bzgl. Aufgabe: Wohin geht die deutsche Sprache? Fasse die wichtigsten Argumente zusammen!

I. Ausarbeitung 01.04.2019

Wohin geht die deutsche Sprache

Während die (deutsche) Sprache verwendet wird, erfährt sie auch Veränderungen. Neue Wörter kommen hinzu aus anderen Sprachen und werden angeglichen. Gelegentlich entstehen Wortfindungen durch neuartige Zusammensetzungen bekannter Wörter. Selbst bereits länger bestehende Begriffe passen sich dem Zeitgeist an und ändern allmählich ihre Schreibweise, manchmal sogar ihre Bedeutung bzw. Wertung.

Als zum Beispiel das Wort „cakes“ neu dazu kam, wurde es nach 20 Jahren eingedeutscht zu „Keks“. Sprache lässt sich allgemein nicht durch Vorgaben reglementieren. Häufig gebrauchte Wörter, die eher bekannt sind, werden im Duden abgedruckt. Bezeichnungen, die noch vor 100 Jahren üblich waren, sind nicht mehr darin aufgeführt. Sprache entsteht durch die Anwender wie Trampelpfade auf einen Gelände, es handelt sich um Wege der höchsten Effizienz. Abweichungen von der bisherigen Sprache durch Veränderungen der Grammatikregeln, Rechtschreibung bzw. Wortneuschöpfung, gelten dabei als Fehler, wenn es nur vereinzelt passiert. Falls aber viele dieselbe „Unregelmäßigkeit“ anwenden, da sie es effektiver finden, dann ist es kein Fehler mehr und wird zum Standard.

Es erscheint auf dem ersten Blick als Faulheit oder Schlampigkeit, aber der Nutzen für den einzelnen Sprecher oder Textverfasser ist der möglichst wirtschaftliche Gebrauch der Sprache, um etwas Bestimmtes auszudrücken. Vielleicht wird die klassische Schreibweise von „wir haben“ eines Tages zur vereinfachten Form „wir ham“ anerkannt werden. Mein Eindruck aus dem Text ist daher, dass es sich um Sprachveränderung handelt und nicht Sprachverfall.

226 Wörter

II Stichpunkte 28.03.2019

- (deutsche) Sprache verändert sich, während sie verwendet wird
- als das Wort „Cakes“ neu dazukam, wurde es nach 20 Jahren eingedeutscht zu „Keks“
- Sprache lässt sich nicht durch Vorgaben reglementieren
- häufig gebrauchte Wörter, die eher bekannt sind, werden im Duden abgedruckt
- Bezeichnungen, die noch vor 100 Jahren üblich waren, sind nicht mehr darin
- Sprache entsteht durch die Anwender wie Trampelpfade auf einem Gelände, es handelt sich um Wege der höchsten Effizienz
- Abweichungen von der bisherigen Sprache durch evtl. bewusste Veränderung der Grammatikregeln, Rechtschreibung bzw. Wortneuschöpfung, gelten in Einzelfällen als Fehler
- finden viele Menschen eine Veränderung als effektiver als deren Alternativen und nutzen diese, so ist es kein Fehler mehr und wird zum Standard
- es erscheint auf den ersten Blick als Faulheit oder Schlampigkeit, aber der Nutzen für den einzelnen Sprecher oder Textverfasser ist der möglichst ökonomische Gebrauch der Sprache, um etwas Bestimmtes auszudrücken
- Beispiel: vielleicht wird die klassische Schreibweise von ,wir haben‘ eines Tages als die vereinfachte Form ,wir ham‘ anerkannt werden

III Entwurf, Langfassung 27.03.2019

Während die (deutsche) Sprache verwendet wird, erfährt sie auch Veränderungen. Neue Wörter kommen hinzu aus anderen Sprachen und werden angeglichen. Gelegentlich entstehen Wortfindungen durch neuartige Zusammensetzung bekannter Wörter. Selbst bereits länger bestehende Begriffe passen sich dem Zeitgeist an und ändern allmählich ihre Schreibweise, manchmal sogar ihre Bedeutung bzw. Wertung.

Als das Wort „Cakes“ neu dazukam, wurde innerhalb von 20 Jahren eine Angleichung der Schreibweise zu „Keks“ beobachtet, dieser Trend wurde anschließend durch den Duden bestätigt.
Obwohl es keine gesetzlichen Vorgaben zur zeitgemäßen Schreibweise gibt, kommt es in unserer Sprache fortwährend zu Veränderungen. Sie lässt sich dabei nicht reglementieren, sie entsteht aus der Dynamik der Masse der Anwender.

In der Duden-Redaktion werden regelmäßig Texte aus vielen Bereichen gesammelt, z.B. Bücher, Zeitschriften, öffentliche Reden und Bastelanleitungen. Die darin verwendeten Wörter werden automatisch gezählt und die häufigeren Ausdrücke als zeitgemäß eingestuft. Diese finden sich dann im Duden wieder. Manche Bezeichnungen, die noch vor 100 Jahren als üblich galten, sind darin heute nicht mehr zu finden, weil sie nicht mehr durch uns verwendet werden. Neue Wörter wie „Lebensmensch“ sind erst kürzlich kreiert und verwendet worden. Wird das Wort zu einem üblichen Ausruck, bzw. wird es ausreichend häufig durch uns alle eingesetzt, dann kann das Wort Einzug in den Duden finden.

Der Gebrauch der Sprache ähnelt der Entstehung von Trampelpfaden, die durch den tatsächlichen Bedarf von Nutzern auf einem Rasen zwischen den Häusern gebildet werden. Diese entsprechen den Verbindungen mit der höchsten Effizienz.

Abweichungen von der bisherigen Sprache durch evtl. bewusste Veränderung der Grammatikregeln, Rechtschreibung bzw. Wortneuschöpfung, gelten in Einzelfällen als Fehler. Finden allerdings viele Menschen diese Veränderung als effektiver als deren Alternativen und nutzen diese, so ist es kein Fehler mehr und wird zum Standard.

Es erscheint auf den ersten Blick als Faulheit oder Schlampigkeit, aber der Nutzen für den einzelnen Sprecher oder Textverfasser ist der möglichst ökonomische Gebrauch der Sprache, um etwas Bestimmtes auszudrücken. So könnte die klassische Schreibweise von ,wir haben‘ eines Tages als die vereinfachte Form ,wir ham‘ anerkannt werden.

1. Version: 27.03.2019 22:07 / 329 Wörter